Para este trabajo hay que tener mucha valentía. Y te vuelves, de alguna forma, un poco frío…uando piensas que ya viste la peor, o que cubriste la peor noticia del mundo, siempre va a haber algo peor.

Por KATHERINE HERNÁNDEZ
EL NUEVO SOL

Entrada: Bienvenidos a Radio Nepantla, la voz que traspasa fronteras, un podcast del Nuevo Sol, el sitio multimedia del programa de periodismo en español de la Universidad del Estado de California en Northridge.

Katherine Hernández: Hola a todos y bienvenidos. Yo soy Katherine Hernández y hoy tenemos una invitada muy especial que nos acompaña. En este episodio vamos a hablar sobre el mundo del periodismo, los retos de trabajar en los medios de comunicación y la experiencia de informar a la comunidad día a día. Hoy me acompaña Zoe Navarro, periodista y reportera de Telemundo, que nos compartirá su trayectoria, sus experiencias y algunos consejos para quienes quieren seguir este camino.

Zoe Navarro: Mi nombre es Zoe Navarro. Soy reportera para Telemundo 52.

Katherine Hernández: Para comenzar, la primera pregunta que le hice a Zoe es cómo empezó su interés por el periodismo y cómo fue su camino hasta convertirse en reportera de Telemundo.

Zoe Navarro: Pues la verdad siempre me llamaron la atención las comunicaciones. Yo soy salvadoreña. Yo me gradué en El Salvador y trabajé casi 10 años en radio y televisión en mi país. Pero me casé con un comunicador también y me mudé a los Estados Unidos. Así que empecé una nueva vida y en el 2015 llegué a este país. Y la verdad es que me costó muchísimo que se abrieran las puertas, pero era algo que estaba dentro de mi corazón poder trabajar obviamente en un medio en este país. Y mi esposo trabaja en Telemundo y ese siempre fue el lugar donde yo había querido trabajar. Entonces lo que me enamoró de las comunicaciones siempre fue poder informar a la gente. Fue algo que hice desde que estaba estudiando. Tuve la oportunidad de estudiar y trabajar en mi país, que era algo muy difícil, al igual que aquí, que se abran las puertas en un medio de comunicación. Es un país muchísimo más pequeño que este, pero también las oportunidades son pocas. Y pues tenía esa espinita de querer trabajar en el extranjero, pero nunca pensé que me iba a casar con alguien que no vivía en el país. Y cuando llegué acá, pues tenía que perseguir ese sueño. Así que siempre estuvo en mi cabeza querer trabajar en Telemundo, pero me tomó 10 años llegar a Telemundo.

Zoe Navarro: Empecé trabajando en un canal local de Estrella TV, en el canal 62. También hacía noticias, pero me costó muchísimo entrar ahí. Luego estuve trabajando, me fui de ahí porque no había oportunidad de crecimiento para mí. Y yo soy una persona que no se puede estar quieta. Entonces siempre estoy tratando de crecer personalmente, profesionalmente.

Entonces renuncié al 62 y en ese momento hice un casting para UFC Ahora, que era un programa de deportes de una disciplina que nunca había trabajado en eso, la verdad porque no es como los deportes en general. Eso sí lo hice en el 62, lo hice en mi país también. Entonces sí era un reto para mí. Y afortunadamente pude trabajar con este programa para Fox Sports y para ESPN. Se transmitía a nivel nacional e internacional.Fueron mis primeros pasos así como grandes, digamos. Y era un programa que se transmitía, se pregrabada y se transmitía pregrabado los fines de semana cuando había peleas de UFC. Y en ese momento yo había aplicado también a Univision 34 y me llamaron para trabajar como freelancer. Así que trabajaba en eso simultáneamente y me encantó. Después me fui a trabajar a Visión Latina como anchor. Estuve tres años y ahora ya estoy en Telemundo. Así que me encanta porque he tenido la oportunidad de trabajar y conocer muchísima gente. Y es algo que también me fascina de ser periodista, del hecho de descubrir cosas diferentes todos los días. Es algo que me encanta.

Katherine Hernández: La segunda pregunta que le pregunté a Zoe fue ¿Qué características debe tener alguien para ser periodistas o cualidades?

Zoe Navarro: Creo que una de las cosas más importantes es ser versátil, poder hacer varias cosas. Y creo que otra de las cosas más importantes también es atreverte a hacer cosas diferentes.Porque a veces tenemos el talento,tenemos las oportunidades, pero el mismo temor de que no hemos trabajado en ese rubro o que no hemos explorado puede frenarnos de una gran oportunidad. Y en este medio de la televisión es muy difícil, como lo decía antes, que se abran las puertas. Entonces hay que ir, tocar las puertas muchas veces. Vas a obtener muchos no, pero creo que la insistencia es importante. Con mi esposo tenemos el dicho de insistir, persistir y nunca desistir. Porque si tienes bien seguro lo que quieres lograr, para donde quieres ir, donde quieres verte trabajando, hay que hacerlo y hay que repetir la fórmula muchas veces hasta que salga. Porque creo que si uno se da por vencido, también las oportunidades se acaban. Entonces creo que buscar siempre esa oportunidad es importante. Y atreverse a hacer cosas diferentes. Yo, en lo personal, soy una persona bien arriesgada, podríamos decirlo así. No tengo miedo a probar cosas nuevas. Que en este caso, y lo hablamos con mi esposo, que también es comunicador, él es bien diferente que yo. Entonces él se especializó, digamos, él es un ex-atleta salvadoreño y se especializó siempre en los deportes porque es algo que le encanta y está bien. Pero yo le digo que a veces siento que hay oportunidades que hay que buscar fuera de nuestra zona de confort. Y eso es algo que me pasó, por ejemplo, con UFC. Cuando yo fui a hacer el casting, estuve con otras muchachas súper lindas que sabían acerca del deporte. Pero la diferencia, bueno, yo no tenía ni idea. Yo no era algo que yo había explorado, nunca lo había hecho, pero yo no dije, ay no, yo no tengo nada que hacer ahí, yo no voy. Yo dije, voy a ir a probar. Entonces cuando yo llegué, me pusieron a leer un prompter y yo leí todo lo que estaba ahí. Tampoco tenía mucha experiencia en leer prompter porque la mayor parte de lo que yo he hecho ha sido siempre en la calle, ha sido reporteando, no ha sido tanto anchoring. Y en ese momento, pues me trabé en unas cosas y me dijo, ¿lo querés volver a leer? Y yo, sí, lo volví a leer y esa vez me salió muy bien. Y después me hicieron una especie de prueba haciendo una entrevista en un set. Y era un peleador, pero yo no tenía ni idea quién era él. Entonces empezamos a platicar y yo me desenvolví súper bien, digámoslo así. Entonces tanto que fueron tres castings diferentes y pasé a los tres castings. Y el último casting me dijeron, ok, en este se va a definir quiénes son. Éramos tres muchachas nada más y yo estaba súper nerviosa. Y yo dije, bueno, yo voy a dar lo mejor de mí y eso creo que es algo muy importante. No importa qué es lo que estemos haciendo, siempre tenemos que dar el extra, siempre tenemos que dar más. Creerte de que eso es tuyo y hacerlo lo mejor que puedas como si ya estuvieras en vivo.

Zoe Navarro: O sea, no titubear, hacerlo lo mejor, prepararse obviamente para ese momento. Yo ya me había preparado, había estudiado qué era UFC porque eso fue una de las cosas que me preguntaron al inicio. Tú ya has hecho esto antes, ¿sabes qué significa UFC? Y le dije, no. Le dije, no te voy a mentir, soy honesta contigo, no sé qué es UFC, pero si tú me das la oportunidad, yo voy a hacer la mejor. Y entonces como que eso le quedó a la persona que estaba haciendo la prueba y afortunadamente pues vieron algún tipo de cualidad conmigo y trabajé tres años con UFC hasta que ellos mudaron las oficinas a Las Vegas porque la mayor parte de peleas son allá y se pasó hasta allá y por eso es que yo no me fui. Se llevaron a todo el talento y ellos me dijeron a mí, ¿sabes qué? Te podemos mudar a ti también para Las Vegas, pero yo estaba recién casada, estaba establecida y aquí en Los Ángeles mi esposo trabajaba aquí. Entonces le dije, no, pero les agradezco infinito la oportunidad. Y no sabes cómo me hizo crecer profesionalmente esa oportunidad porque jamás imaginé que me fueran a tomar en cuenta. Y número dos, me provee a mí misma que puedo hacer lo que yo me proponga. Así que esa es una de las cosas que siempre voy a mencionarles y a estudiantes también,no tengan miedo, atrévanse a hacer cosas diferentes porque nunca sabes con qué tú mismo te podrás sorprender de todo el potencial que tenés.

Katherine Hernández: La próxima pregunta que le hice a Zoe fue, ¿qué fue algo impactante que ella vio en su carrera de periodismo cuando estaba reportando?

Zoe Navarro: Wow, qué pregunta más interesante. Es que han sido muchísimas cosas, pero creo que a nivel de noticia, creo que la primera vez que algo me impactó realmente fue en El Salvador cuando apenas tenía dos años de haber empezado a trabajar en medios de comunicación. Había terminado mi universidad y me tocó ir a cubrir a dos personas que estaban fallecidas, que fueron los primeros, yo digo, se escucha mal, pero fueron los dos primeros muertos que yo vi en mi carrera. Y creo que jamás se me va a olvidar porque las pandillas, tú sabes, en El Salvador fueron un problema muchísimo tiempo y estas dos personas no habían pagado lo que ellos cobraban, digamos, entonces estas dos personas las amarraron y las estrangularon. Entonces los cuerpos estaban ya en descomposición, tirados con una acera en una calle allá, muy, muy en medio de un pueblito. Y cuando nosotros llegamos, los cuerpos no los habían tapado ni nada y eso está fresco en mi cabeza como si lo hubiese visto hoy. O sea, creo que eso jamás se me va a olvidar. Y creo que eso de alguna forma te empieza a no dar solamente vuelta en la cabeza a preguntarte, estoy en el lugar correcto, estoy trabajando, estoy estudiando realmente esto, pero también te lleva a entender que este tipo de cosas pasan allá afuera.Y que mucha gente no se da cuenta porque desafortunadamente, y eso siempre lo menciono, las noticias casi siempre, la mayor parte, el 90, el 80% de las noticias van a ser malas noticias. Entonces para este trabajo hay que ser consciente que desafortunadamente vamos a tener que reportar cosas que jamás nos hubiese gustado enterarnos o que jamás se hubiese gustado reportarle a la gente.

Zoe Navarro: Entonces, tenés que tener las agallas bien puestas, entender que es parte del trabajo y que te vas a topar con este tipo de cosas. Y creo que en ese momento yo dije, me cuestioné realmente si yo quería seguir haciendo esto o no. Y yo dije, bueno, es parte de la vida, es parte de lo que pasa, nadie se lo está inventando, esta es la realidad.Entonces en ese momento yo dije, hay que seguir. Y me tocó seguir viendo fallecidos por atropellamiento, personas asesinadas. Creo que una de las cosas que sí me sigue impactando al día de hoy, quizás mucho más ahora que soy madre, es cuando haya un caso que tenga la muerte de un niño. Esas son las cosas que me duele muchísimo tener que reportar. Me acuerdo que estaba embarazada de mi hija cuando me tocó aquí en Los Ángeles ir a cubrir un asesinato. Una mamá mató a sus tres hijos. Es un caso horrible, horrible. Yo no pude dormir. Salimos de esa conferencia y yo literalmente quería vomitar. Yo no entendía cómo en la cabeza de alguien puede caber eso. O sea, era como, no puede ser, no puede ser, yo no voy a seguir en esto, esto me afecta demasiado. Y ahora que soy mamá, creo que me he cuestionado muchas veces si realmente quiero seguir en esto. Pero vuelvo a caer exactamente en el mismo pensamiento de la primera vez que me pasó, que vi la muerte de una persona en general, ya sea un adulto o un niño. Y es que es parte de lo que pasa. No podemos evitar, desafortunadamente, que este tipo de cosas sean noticias. Y si la gente no se entera, si la gente no lo sabe, tampoco pone conciencia a que algo, un problema mental como el que esta mujer tenía, por ejemplo, puede afectar a los niños que pueden ser sus vecinos, sus familiares. Entonces, es súper difícil. Para este trabajo hay que tener mucha valentía. Y te vuelves, de alguna forma, un poco frío en cuanto a este tipo de cosas. Porque cuando piensas que ya viste la peor, o que cubriste la peor noticia del mundo, siempre va a haber algo peor. Siempre va a haber algo peor. Entonces, es importante entender que aunque hayan cosas horribles que pasan allá afuera, es nuestro trabajo informar a la gente de la forma más objetiva y poner en perspectiva lo que realmente está pasando.

Katherine Hernández: La próxima pregunta que le hice a Zoe fue, ¿qué debe de saber o estar educada la comunidad latina cuando se trata del periodismo o de las noticias?

Zoe Navarro: Creo que, desafortunadamente, también, la comunidad hace muchas cosas mal por falta de información. Entonces, la gente, nuestra gente, espera que pase algo malo para empezar a hacer las cosas bien. Y eso no está bien. Entonces, creo que educar a nuestra comunidad es algo muy importante. Porque mientras nuestra comunidad no sepa sus derechos, no sepa cuáles son sus responsabilidades, también sus deberes, estar a hacer las cosas correctamente, hay cosas que siempre van a seguir afectando a nuestra gente. Entonces, creo que informar, pero más allá de eso, educar a la audiencia latina, a la audiencia hispana, a la comunidad, es muy, muy importante. Entonces, no solamente llevar y decir, ok, en tal lado agarraron a cinco personas y no tenían papeles. No, es ir más allá y explicar qué es lo que se puede hacer, qué es lo que tiene que decir, cómo debe actuar. Y yo sé que hay mucha información allá afuera. Yo sé que hay muchas organizaciones también que dan esta información. Pero nuestra gente se confía demasiado Y mucha gente también hace las cosas mal. Desafortunadamente, por unos que hacen mal las cosas, hagan todos. Y ahí nos vamos toditos, toditos. Los que no seamos rubios, ojos azules, blanquísimos, nos vamos en la colada. Es importante educar a nuestra gente y hacerle entender que hay formas correctas para hacer las cosas. Que no estamos en nuestro país, que tenemos que seguir las leyes, las normas correctamente. Porque si estas no se hacen de la forma que se debe, más adelante puede crear un problema mayor.

Katherine Hernández: La próxima pregunta que le hice a Zoe fue. ¿Qué tendencias ella ve en el futuro para periodistas en español o periodistas en general?

Zoe Navarro: Pues es bastante interesante porque creo yo que los medios en televisión en específico van a ir desapareciendo cada vez. Nosotros, como periodistas, creo que tenemos que reinventarnos, evolucionar un poco. Porque creo que el trabajo de informar nunca se va a terminar. Pero creo que hay que buscar nuevas formas. Hoy todo es digital. No necesitas esperar a las 5 de la tarde para ver un noticiero. Porque tú ya viste todas las noticias en tu teléfono.

Entonces creo que hay formas que hay que buscar para incorporar y digitalizar más la información para llegar más temprano que cualquier otro. Siempre va a haber gente que va a ver televisión, pero ese número de personas cada vez es menor. Entonces creo que como nueva generación de periodistas, tú, tus compañeros, creo que tienen que reinventar las formas de informar a la audiencia. Porque toda la gente ahora consume desde un teléfono móvil, desde una computadora, desde un podcast, desde otras formas. Entonces creo que incorporarlas al periodismo convencional creo que es muy importante. Porque en la televisión yo le doy 10 años, lo más, si no es que se termina antes. Porque cada vez hay más periodistas que se están retirando, jóvenes. No estamos hablando de periodistas ya con muchísimos años en la televisión. Pero de estas jóvenes que están haciendo periodismo independiente. Pero creo que hay que tener mucho profesionalismo para hacerlo. Y no ser un charlatán que simplemente hace noticias porque sí. O porque quiere hacerse viral. O porque quiere ser una persona reconocida en las redes sociales.

Sino una persona con estudio, una persona con bases que está haciendo un trabajo como es. No jugar a ser periodista, sino a informarse, a prepararse y estar a la vanguardia de lo que vaya sucediendo. Muchos de mis colegas en Telemundo y en otros medios de comunicación han sido de hecho confrontados por estos tiktokers que se andan metiendo en cualquier evento que hay. Porque empiezan a señalarnos que somos unos mentirosos, que somos unos vendidos, que no decimos las cosas como son. Y esta gente no entiende que nosotros tenemos un lineamiento que seguir. Que no podemos decir las cosas como a nosotros se nos ocurren. Que hay una forma que seguir, que hay un guion que hay que escribir. Que hay una línea editorial del canal para el que trabajamos que nos revisa nuestros scripts.No es como ellos que van y dicen, aquí está la migra y entonces esto tal por cual. No, nosotros no podemos hacer eso. Y eso también es el problema. Que la gente, nuestra gente, desafortunadamente, vuelvo al tema. Nuestra gente prefiere informarse con esta gente que dice cualquier cosa, que inventa cualquier cosa. Sin bases sólidas, sin revisar una fuente informativa, una fuente real de donde viene lo que sea que estén hablando. Y solo hablan por hablar. Y la gente prefiere seguir a esta gente que a un medio de comunicación establecido, formal, con años de trayectoria. Y ahí es donde se pierde. Donde se da el problema y donde se pierde la real información.

Zoe Navarro: Entonces creo que hay que cuidar muchísimo eso. Y no pensar que porque vas a salir en tu TikTok o en tu Instagram, noticia de última hora. Y te vas a inventar cualquier cosa y te vas a hacer viral solamente por decir lo que vos pensás de la información que hay. Eso no es periodismo.

Katherine Hernández Las últimas preguntas que le hice a Zoe fue, ¿qué consejo les da a futuro periodistas? Y también, ¿cuáles son sus metas de ella en el futuro, en su carrera?

Zoe Navarro: Mira, yo creo que la gente lo piensa precisamente por lo que te acabo de decir. Porque las redes sociales ahora están antes quizás que los medios de comunicación. Pero creo que el consejo más importante que como periodista, a la que le ha costado, a la que ha estudiado, que se ha preparado, que se le han cerrado muchas puertas. Te digo, si es tu sueño, no lo dejes morir. No importa lo que te digan. No importa lo que pase. Si es lo que realmente quieres hacer, no desistas. Seguí preparándote. Seguí insistiendo en lo que vos querés. Tocá las puertas. Y está siempre con los ojos abiertos en cómo va a ir evolucionando esta carrera. Porque como yo te decía, quizás el periodista en la calle o el presentador en el set, quizás sí vaya a desaparecer en un par de años, en 10 años quizás. No lo sé. Pero siempre va a haber necesidad de información. Y de buena información. Entonces, el camino nos va a ir llevando hacia qué lado se va a ir enfocando esta carrera tan bonita. Creo que es importante estar atentos a lo que vaya pasando. Y seguir con esa línea ir fluyendo de cómo vaya evolucionando las comunicaciones, el periodismo. Y seguirte preparando. Creo que de todas las carreras, esta es una muy importante que siempre, siempre se va a necesitar.

Entonces, no dejes morir tu sueño. Sigue luchando por lo que quieres. Y ya, haciéndolo obviamente con ética profesional, con bases sólidas. Para que el día de mañana nadie venga a confundirte con una persona que anda inventando afuera. Sino que seas una persona con los valores bien puestos, pero también con el profesionalismo por delante.

Zoe Navarro: Y ir respaldando el trabajo de todos los que hemos estado antes. Al igual que yo, de todos los que nos han traído hasta donde estamos ahora. Y de todos los que ustedes nos van a llevar el día de mañana la información. La verdad, es una muy buena pregunta. Como te digo, creo que ahora es prepararme. La gente piensa que porque ya tiene 20 años en el negocio, ya tiene 30 años en el negocio. Entonces, yo ya lo hice todo, ya lo tengo todo. Siempre hay algo que aprender. Creo que el pensar que ya te la sabes todas, es la forma más fácil de darte cuenta que alguien no tiene ganas de crecer. Entonces, creo que siempre hay que estar pendiente de qué es lo que está pasando. Aprender formas nuevas de comunicar. Y en mi caso personal, creo que es eso. Buscar evolucionar lo que hacemos para seguir informando a nuestra audiencia. De forma personal, de forma profesional a nivel de una compañía. Como sea que se vaya a hacer, es prepararse siempre. Creo que eso es básico. Porque si no estás preparado, no vas a saber cómo afrontar lo que sea que vaya a venir. Entonces, creo que prepararse es algo importante. Y buscar también hacerlo de forma profesional. Con una amiga y colega, nosotros tenemos ahora un podcast. De hecho, que se llama Cool Moms on News.

Zoe Navarro: Entonces, somos dos mamás que trabajamos en la televisión. Que somos periodistas graduadas de distintos países. Pero que nos ha unido la pasión por lo que hacemos. Y esa es una forma en la que ahora no solamente buscamos acercarnos a nuestra comunidad.

Acercarnos a este sector de mamás también. Que realmente quieren estar involucradas. Que quieren saber qué está pasando allá afuera. Pero hacerlo de una forma responsable. Y haciéndolo de una forma que ahora quizás también es una forma en la que muchas mamás se quieren informar.

Entonces, ir buscando formas alternativas de poder seguir ejerciendo tu pasión. En este caso, el periodismo. Y reinventarse cada vez. Creo que eso es importantísimo para no quedarnos atrás. Y ir fluyendo con lo que venga. Siempre con la meta de seguir creciendo. Aprender cosas nuevas. Ir avanzando.

Outro: Gracias por escuchar Radio Nepantla, la voz que traspasa fronteras. Los invitamos a escuchar el próximo episodio. Visita nuestra página web, elnuevosol.net. Esta fue una producción de El Nuevo Sol. El proyecto multimedia en español de la Universidad del Estado de California en Northridge. Música de Alex Bendaña. Hasta la próxima.